Lirik Lagu : 구구단 (gugudan) – Wonderland (ROM+HANG+INDO+ENG)

Lirik Lagu : 구구단 (gugudan) – Wonderland (ROM+HANG+INDO+ENG)

ROMANIZATION&HANGUL

eojjeoji nae mami eojjeol jureul molla hae

어쩌지 내 맘이 어쩔 줄을 몰라 해

dodaeche waeya wae

도대체 왜야 왜

cheoeumeuro neukkineun mwonga dareun sesange

처음으로 느끼는 뭔가 다른 세상에

salmyeosi mollae ttaraga

살며시 몰래 따라가

dugeundugeun tteollineun nae maeumeul eojjae

두근두근 떨리는 내 마음을 어째

hanbal hanbal dagaga bolkka

한발 한발 다가가 볼까

bureooneun barame momeul matgigo

불어오는 바람에 몸을 맡기고

Naragabolkka

날아가볼까

meoributeo balkkeutkkaji modeun geol

머리부터 발끝까지 모든 걸

naui modeun geol nan chajgo sipeo

나의 모든 걸 난 찾고 싶어

hanahana nune damgo sipeun geol

하나하나 눈에 담고 싶은 걸

jageun geoskkaji nan algo sipeo baby

작은 것까지 난 알고 싶어 baby

nal ttaradanineun meori soge mureumpyo

날 따라다니는 머리 속에 물음표

geogin daeche eottae

거긴 대체 어때

mulbangulcheoreom tok teojineun i gunggeumjeung

물방울처럼 톡 터지는 이 궁금증

moheomeun sijakdoen geoya

모험은 시작된 거야

banjjakbanjjak biccnaneun sup sok gireul ttara

반짝반짝 빛나는 숲 속 길을 따라

hanbal hanbal josimseureopge

한발 한발 조심스럽게

gureum wiro salmyeosi momeul matgigo

구름 위로 살며시 몸을 맡기고

Naragabolkka

날아가볼까

meoributeo balkkeutkkaji modeun geol

머리부터 발끝까지 모든 걸

naui modeun geol nan chajgo sipeo

나의 모든 걸 난 찾고 싶어

hanahana nune damgo sipeun geol

하나하나 눈에 담고 싶은 걸

jageun geoskkaji nan algo sipeo baby

작은 것까지 난 알고 싶어 baby

Tell Me Now

jogeumssik dagaga bol geoya

조금씩 다가가 볼 거야

aiku! igeol! eojjae! nae son jaba jullae

아이쿠! 이걸! 어째! 내 손 잡아 줄래

gati gallae

같이 갈래

paran haneullo

파란 하늘로

hanabuteo yeolkkaji nan gunggeumhae

하나부터 열까지 난 궁금해

jeogi meon gose saeroun segye

저기 먼 곳에 새로운 세계

hanahana sijakhae nae cheosgeoreum

하나하나 시작해 내 첫걸음

jigeumbuteo nan sijakhal geoya baby

지금부터 난 시작할 거야 baby

meoributeo balkkeutkkaji modeun geol

머리부터 발끝까지 모든 걸

naui modeun geol nan chajgo sipeo

나의 모든 걸 난 찾고 싶어

hanahana nune damgo sipeun geol

하나하나 눈에 담고 싶은 걸

jageun geoskkaji nan algo sipeo baby

작은 것까지 난 알고 싶어 baby

rarallaral rara rarallaral rara

rarallaral raral ralla

rarallaral rara rarallaral rara

rarallaral raral ralla

rarallaral rara

ENGLISH TRANSLATION

What should I do? I can’t control my mind

What happened!

From the different world I’ve never seen

I follow that secretly

What should I do with my beating heart

Sould I come closer step by step?

Or Should I fly in the blowing wind?

Everything from head to toe

I want to find everything of me

I want to keep all of that in mind

I want to know even a small thing, baby

There is always a question mark in my head

How about there?

My curiosity bursts like a water drop

The adventure has started

Following the shining path in the forest

Step by step carefully

Lean my body on the cloud

And I wanna fly

Everything from head to toe

I want to find everything of me

I want to keep all of that in mind

I want to know even a small thing, baby

Tell Me Now

I’ll come closer little by little

Oops! What should I do? Will you hold my hand?

Will you come with me to the blue sky?

I’m wondering from one to ten

The new world far away there

It is the beginning of my first step

I’ll begin from now on, baby

Everything from head to toe

I want to find everything of me

I want to keep all of that in mind

I want to know even a small thing, baby

Lalallalal lala lalal

Lalallalal lala lalallalal lala

Lalallalal lalal lalla

Lalallalal lala lalallalal lala

Lalallalal lalal lalla

Lalallalal lala

INDONESIAN TRANSLATION

Apa yang harus aku lakukan? Hatiku tidak tahu apa yang harus dilakukan

Mengapa? Mengapa?

Aku merasakan ini untuk pertama kalinya

Aku diam-diam mengikutimu ke dunia yang berbeda

Apa yang harus aku lakukan dengan hatiku berdebar?

Haruskah aku maju selangkah ke arahmu?

Haruskah aku percayakan tubuhku pada angin yang bertiup dan terbang jauh?

Dari kepala sampai jari kakiku

Aku ingin mencari segalanya tentang diriku

Aku ingin menempatkannya di mataku

Aku ingin tahu setiap hal kecil sayang

Ada tanda tanya mengikuti aku dalam benakku

Bagaimana di sana?

Rasa ingin tahuku meledak seperti gelembung

petualangan telah dimulai

Aku mengikuti jalan setapak di hutan yang bersinar

Selangkah demi selangkah, dengan hati-hati

Aku percayakan tubuhku dalam awan

Haruskah aku terbang jauh?

Dari kepala sampai jari kakiku

Aku ingin mencari segalanya tentang diriku

Aku ingin menempatkannya di mataku

Aku ingin tahu setiap hal kecil sayang

Ceritakan padaku sekarang

Aku akan pergi padamu perlahan-lahan

Astaga! Apa yang harus aku lakukan? Akankah kamu menggenggam tanganku?

Aku ingin pergi bersamamu

Ke langit biru

Aku ingin tahu tentang segala sesuatu

Tempat yang jauh, sebuah dunia baru

Mari kita mulai satu per satu, langkah pertamaku

Aku akan mulai sekarang sayang

Dari kepala sampai jari kakiku

Aku ingin mencari segalanya tentang diriku

Aku ingin menempatkannya di mataku

Aku ingin tahu setiap hal kecil sayang